Рыба - жаргонное название текста, используемого в качестве заготовки. Используется в различных областях деятельности. В веб-дизайне - временный текст, заполняющий макет страницы (может не иметь смысла). В сочинении песен - набор слов или слогов («ла-ла») в нужном размере, заменяющий текст, если сначала пишется музыка. В переводе текстов - черновой вариант перевода. В научном делопроизводстве - черновик текста (отзыва или рецензии), передаваемый заинтересованным лицом специалисту для правки и на подпись.